本文摘要：花垣“‘渡雄’（苗语）节目，玛汝（好）！”

7月21日20时30分，随着主持人清脆的苗语，花垣电视台每周一期的《苗语之窗》节目准时播出。

花垣“‘渡雄’（苗语）节目，玛汝（好）！”

7月21日20时30分，随着主持人清脆的苗语，花垣电视台每周一期的《苗语之窗》节目准时播出。

　　“‘渡雄’节目我几乎每期都要看，我这个半文盲不仅能看懂听懂，还了解了很多国家大事。”花垣县麻栗场镇满大爷守在电视机前，高兴地说。

　　满大爷所说的“渡雄”节目是花垣县电视台自办的一档栏目——苗语之窗。自2010年9月19日开播以来，每周日固定播出，时长40余分钟的节目全部采用花垣县吉卫片区标准苗语进行播音。

据州民委相关负责人介绍，节目的开播，开创了我省电视宣传苗语频段的先河，到目前为止，是我省唯一一档固定播出的苗语电视栏目。该栏目被评为“全省十佳学习载体”。

栏目分《苗语新闻》、《致富经》、《苗疆艺苑》、《教你学苗语》等六大板块，既宣传党和国家的方针政策，又讲述百姓故事；既报道致富信息，又传播民族文化，成了当地群众一场丰富的新闻盛宴和文化大餐。

　　花垣县30余万人口中，苗族人口占83%以上，苗语成了苗族文化传承传播的重要载体。“作为服务地方经济社会发展的媒体，花垣电视台有更多的责任和义务去打造这个平台。”花垣县电视台台长梁宏斌介绍。

　　在州县相关部门的大力支持下，《苗语之窗》姗姗来迟，却应运而生。

　　节目一开播，受到了当地群众、特别是苗族群众的追捧，主持人亲切的苗语和熟悉的苗服，画面里熟悉的人和事，贴近了实际、贴近了群众、贴近了生活。群众通过电视、文化下乡、VCD光碟、互联网、电影下乡插播等渠道进行观看，苗族群众争相称赞“玛汝”。

　　补抽乡排当村烟农龙志明从《致富经》板块中了解到花垣镇一农户林下养鸡致富的信息，马上和电视台联系，在该栏目记者麻志胜的牵线搭桥下，2012年下半年他按照所报道的致富模式养了3000只鸡，收入6万余元。

　　在县城工作的苗族干部麻丽江是《苗语之窗》的忠实观众，她儿子在城里长大，虽是苗族却不会说苗语，利用节目教儿子学习母语成为她教育儿子的每周一课。

　　“这个节目我在城里时候看过，内容很好，如果在我们村也能收看就好了。

”花垣县两河乡麻拉村村民麻绍兵遗憾地说。据了解，花垣电视台目前只有一个发射基地，信号仅覆盖该县18个乡镇的一半，这成了部分偏远乡镇的群众的遗憾。

　　和信号覆盖面不足一样，栏目中心目前也只有3名工作人员。

整个栏目面临着人才紧缺、翻译力度不够、资金不足等难题。比如说翻译，副台长龙海胤举了个例子，“统筹兼顾协调发展”，用苗语就很难精准地表述，在播出的时候往往会直接用汉语带过。

　　“栏目的起步离不开县政府,州、县民委的支持，但发展壮大更需要靠自己。花垣电视台在把《苗语之窗》这个特色栏目做强的基础之上，也进行相关的探索，目前正在进行苗语广播电台的筹备，结合县文广新局的‘村村响’工程，争取将苗语节目覆盖到全县的每个村，甚至是每个组。”梁宏斌信心满怀地说。

。

本文关键词：雷火电竞首页,雷火电竞官方网站,雷火电竞在线登录官网

本文来源：雷火电竞首页-www.sdsaigeyiqi.com